20 Сентября 2017

Новости на эрзянском языке

ЭРЗЯНЬ МОРОТНЕНЬ УЛИ СЫ ШКАСТ!

Сонзэ моротнень кунсоломсто ёжось паролгады, морось кадови превсэ ды кельпрясо, мелеськак эйстэст а моли. Мекевланг, кунсоловлить эйсэст апак лотксе. Андрей Бочканов од морыцядонть карминь содамо мелят. Од ломанесь икеле эзь марсеве, апак учне косто-бути сась ды кецявтынзе весе кунсолыцятнень «Вай, кодамо» моросонть. Эряви меремс, тиринь кельсэ эстрадань морот неень шкане – тамашань тев. Сынь арасть. Од жанранть лангсо важоди самай сон – Андрей Бочканов, кона омбоце ие морси Мордовиянь государственной филармониясо. Течи содавттадызь тынк те лия ёнов а молиця, превей, ёроков од ломаненть марто.

подробнее

8 Сентября 2017

655

Бути а мон, сестэ ки

ЛУКАШ

Роща Лукаш считается памятником природы районного значения, однако этот статус получил не из-за природной красоты. Роща для окрестных эрзянских сёл являлся сакральным местом летних молений Инешкипазу и умершим предкам. То есть роща была природным храмом для многих поколений с глубокой древности. Статус священная роща, почитаемая людьми, осталась не измененным и в настоящее время. Это ныне смешанный лес, еще не старый, где на территории 11 га произрастают, как смешанном ввиде, так и бором сосна, ель, дуб и осина. Береза и осина засоряют ценные породы леса. Как памятник природы закреплен за Разинским лесхозом 30-й квартал Лукояновского лесничества.

подробнее

6 Сентября 2017

734

Сантяй-кулят

Футбольный турнир в Козловке

В с. Козловка Атяшевского района прошёл первый республиканский турнир по мини-футболу, в котором приняли участие 8 команд. Организаторы турнира – генеральный директор ЗАО «Агро-Атяшево» Александр Щемеров, глава Козловского сельского поселения Василий Моторкин и директор Козловской средней общеобразовательной школы Сергей Евдокимов.

подробнее

19 Июля 2017

1080

Не пиши, если можешь

Куда поехать летом и зачем?

Конкурсу «Масторавань морот» уже много лет, это всесоюзным он стал третий год. Мне повезло побывать на первом и вот сейчас. Появилось то, что можно сравнивать, стало интересно написать об этом, поразмыслить на тему динамики и направлений в уличных празднованиях мордвы России и в частности эрзян Ульяновской области Кузоватовского района, села Кивать.
Наметилось несколько векторов развития данной культуры, на мой взгляд. Попробую их выделить и оценить.

подробнее

5 Июля 2017

680

Бути а мон, сестэ ки

Скоро фестиваль. ЯВОЛЯВТОМА

Уважаемые эрзяне и гости праздника, «ЭТНОПАРК - МУЗЕЙ ЭРЗЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ» седьмой раз будет проводить фестиваль эрзянской национальной песни «Эрзянь лисьмапря». Подготовкой фестиваля занимаются официальные структуры власти, ими размещено в интернете объявление и сценарий праздника.

Однако, музей эрзянской культуры (отдел(сектор) Лукояновского МБУК «Краеведческий музей»), который ответственный за традиционную народную культуру, ревностно подчеркивает в первую очередь, эрзянскую обрядовую культуру, его проведение, как основу праздника. Ведь задача ЭТНОПАРКА – это закрепление в сознании людей национального самосознания, гордость за культуру предков, его историю и этническую родину.

подробнее

12 Июня 2017

2542

Не пиши, если можешь

День села - Велень чи. Паракино 1614-2017

Каждый год на Троицу мы приезжаем в свои села и ходим на кладбища. В нашем селе так получалось, что именно на кладбище стала возрождаться традиция встреч с односельчанами – наши предки нам и здесь подсказали путь, который теперь нам надо пройти. И паракинцы оказались готовы к этому, что доказали при организации и проведения 03.06.17 Дня села .

Ансамбль «Парынза» приготовил великолепный концерт, район предоставил прекрасную звуковую аппаратуру, самые щедрые и умелые хозяйки села приготовили блюда национальной кухни для экспозиции и дегустации, народные повара приготовили 40 литров вкуснейшего супа из баранины местного производства, 40 литров браги, мастерицы подготовили выставку своих работ, сотрудники клуба и библиотеки ознакомили желающих с литературой о Мордовии и её народах, с элементами быта наших предков, жители села были активными участниками праздника.

подробнее

6 Июня 2017

1131

Новости на эрзянском языке

Л.Н.Шамова: «Ванстодо тиринь культуранк!»

Ульяновской областень Инзабуень Оськина велесэ савкшнось улемс аволь весть. Ды вана нейгак понгинек те эрзянь кезэрень велентень. Мельспаро сёрмадомс истямо велетнеде.

Оськинась районсонть сехте покш (тесэ эрить малав кавто тёжат ломанть!) ды сехте умонь веле. Меельце иетнестэ эрицятнень ламочист а киртяви. Од ломантне кадовить эрямо теске. Мекс а кадовомс? Оськинасо улить весе условиятне: газ, ведь, эйкакшонь кужо, школа, ФАП, банк, модельной библиотека, Культурань кудо, Святоникольской церькова (ознома кудонтень сядодо ламо иеть), китне ацазь асфальтсэ. Оськинань эрицятненень ули косо важодемс: тесэ «Мишутка» чевте налкшкень фабрикась, кирьпецень ды древесной уголиянь теемань вишка завод, фильтровазь материалонь завод. Инза ошоськак пек маласо, тосо ули апак кода коцтонь фабрика, ламот важодить чугункань килангсонть.

подробнее

2 Июня 2017

3115

Не пиши, если можешь

Моё село Паракино

3.06.2017(суббота) Село Паракино Большеберезниковского района Республики Мордовия на троицкие празднования проводит мероприятие с проектным название «Велень чи»(день села). Торжественное начало в 14.00.
Богатая этническая концертная программа, выставка местных рукодельниц, бытовая утварь паракинского производства с возможностью размещения заказов, книжная выставка, выставка продажа футболок и кепок с символикой села Паракино, выставка-дегустация национальной кухни(церепка, панжакай, пачалгсеть, пуре – приносите свои любимые блюда для выставки), фляга с брагой, огромный котел с супом, здесь же приготовленным, – все это мы подготовили для участников мероприятия.

Но главный повод – это встреча с односельчанами, многие из которых приезжают в село только в этот день, и мы решили, что перед вечерними встречами с близкими родственниками, всем будет приятно и интересно встретиться, узнать друг друга, спросить о важном в общем сельском кругу.

Ждем, что и с соседних сел Бузаево, Промза, Симкино, Шугурово, Тазино придут к нам на праздник.

подробнее

25 Мая 2017

1465

Самарские эрзяне

XIX областной мордовский фестиваль «Масторавань тундо»

21 мая 2017 года в Доме дружбы народов Самарской области (г. Самара, ул. Воронежская, 9) прошёл XIX областной мордовский фестиваль «Масторавань тундо». Организатором мероприятия традиционно является Самарская региональная общественная организация «Мордовский национально-культурный центр «Масторава» (председатель – Л.А.Колесникова) при поддержке министерства культуры Самарской области, ГКУ СО «Дом дружбы народов», РОО «Союз народов Самарской области».

подробнее

10 Мая 2017

874

Не пиши, если можешь

В Александровке Лямбирского района

22 апреля мне была поручена ответственная миссия от Исполкома Межрегиональной общественной организации мордовского(мокшанского и эрзянского) народа принять участие в IV конкурсе мордовской песни и танца "Кайгоза чачома масторонь мороц" (Гайгезэ чачома масторонь морось)(Пусть звучит песня родного края), который проводился в ДК села Александровка Лямбирского района Республики Мордовия.

У меня был личный интерес к мероприятию, так как хотелось посмотреть и сравнить уровень мероприятий в разных районах Мордовии, перенять лучшие практики и поделиться ими. Также меня заинтересовали планы администрации села и района по реконструкции здания ДК, так как аналогичные планы вынашиваются многими селами и районами, но у всех по разному они реализуются.

подробнее

20 Апреля 2017

899

Новости на эрзянском языке

«Вайгель» радионтень – 10 иеть

Минек республикасо тиринь кельсэ гайгить ансяк кавто радиот. Сынст ютксто вейкесь – «Вайгель» национальной радиопрограммась – ушодсь важодеме 2007 иестэ. Тедеде сонензэ топодсть кемень иеть. Аволь ламо ды аволь аламо. «Вайгель» радиопрограммась гайги 73, 88 УКВ частотасонть. Эфирэнь шкась – 16.00 чассто саезь 19.00 часос. Радиось гайги эрзянь ды мокшонь кельтнесэ, пачти республикань общественно-политической, социально-экономической, образованиянь ды культурань эрямодо. «Вайгелесь» яви покш мель эрзянь ды мокшонь кельтненень, литературантень, койтненень-кирдатненень. Эфиртнэсэ ёвтневи, кода эрить Мордовиянь ды сонзэ томбале эриця эрзятне-мокшотне. Кунсолыцятне содавтовить финнэнь-угрань раськетнень марто. Ды, нама, радиосонть свал гайгить тиринь кельсэ кезэрень ды неень шкань морот. Седе домкасто минек туртов ёвтни радиопрограммань редакторось С.В.ПИВКИНА.

подробнее

9 Апреля 2017

956

Начертание мордовской истории

1.1. Далекие предки

Неподалеку от поселка Заря в Ардатовском районе Мордовии около протекающего по дну оврага ручья были найдены обломки бивня мамонта, кости шерстистого носорога и зубра. Эти животные обитали в нашем крае во времена, когда человека здесь не было. Слишком суровым был климат, слишком трудно было найти даже скудное пропитание. Ведь именно здесь проходила граница Великого ледника. Он опускался до верховий Дона, доходил до Суры и тянулся к западу от нее через низовья Ветлуги, севернее Вятки и Камы.

подробнее

9 Апреля 2017

1100

Бути а мон, сестэ ки

АНОМАЛИИ ЭРЗЯНСКОЙ ЗЕМЛИ

Эрзянская земля Поволжья, по сей день, имеет немало загадочных мест, которые связаны с глубоким прошлым коренного народа. Как правило, это культовые природные объекты, рукотворные памятники, несущие мощную энергетику предков.

подробнее

4 Апреля 2017

1148

Современная республика

Слушатель как ребенок – очень чутко чувствует фальшь

Недавно у меня состоялась интереснейшая беседа с уроженкой республики Мордовия, ведущей радиостанций Вести ФМ и Маяк - Людмилой Барговой. Она рассказала о своей любви к радио и поделилась творческими планами.

подробнее

4 Апреля 2017

881

Новости на эрзянском языке

Тавлань налкшкенть мазычизэ

А.С.Пушкин лемсэ Национальной библиотекасо ютась «Тавлинская игрушка – мудрость народная» выставка-презентация. Сонзэ ютавтыцясь – Эрзянь ды мокшонь раськень регионъютконь общественной вейсэндявксось «Мордовия мастеровая: традиции и современность» республикань этнокультурной образовательной проектэнть вельде. Улкоть истямо жо мельстуиця вастовома ютась Орозбиень кемтнень коряс. Ней жо те промксось алтавсь Вирь ало Тавлань чувтосто керсицятненень ды сынст теевксэст туртов.

подробнее

18 Марта 2017

894

Самарские эрзяне

ДРУЖБОЙ НАРОДОВ САМАРА СИЛЬНА!

15 марта 2017 года ученики эрзяно-мокшанского воскресного класса при школе № 138 г. Самары вместе с педагогом Сидоровой Светланой Ивановной и педагогом-организатором Панькиной Людмилой Николаевной участвовали в межрайонном мероприятии «Дружбой народов Самара сильна».

подробнее

16 Марта 2017

1549

Самарские эрзяне

«МАСТОРАВА» ПОРАДОВАЛА САМАРСКИХ ЭРЗЯН И МОКШАН

12 марта 2017 года в Доме дружбы народов Самарской области прошёл концерт мордовского народного хора «Масторава», посвящённый Международному женскому дню – 8 Марта. «Авань чи» («Женский день») – так назывался праздник, который состоялся для самарских эрзян и мокшан, а также всех любителей мордовских песен.

подробнее

11 Марта 2017

991

Начертание мордовской истории

ВВЕДЕНИЕ

Эта книга никогда не была бы написана, если бы не многолетний кропотливый труд сотен и сотен исследователей — историков, археологов, этнографов, культурологов, литературоведов, архивистов, их поиски и находки, их великое служение науке. Я многим обязан авторам, которых мне доводилось читать, с которыми мне пришлось общаться, людям, которые щедро делились со мной своими знаниями. При создании книги было принято решение писать ее не сухим академическим языком, а «забавным русским слогом»; одновременно произошел отказ от системы ссылок и сносок. Надеюсь, что это расширит круг читателей.

подробнее

27 Февраля 2017

879

Сантяй-кулят

Тавлинский конь – дар Божий

1 марта в музее мордовской народной культуры откроется выставка «Тавлинский конь – дар Божий», организатором которой является Калаганонь Керяз (П. В. Рябов) – председатель Общественной организации «Союз Тавлинских мастеров «Эрьмезь». В ходе экспозиции всем посетителям будет предоставлена уникальная возможность ознакомиться с работами мастеров ОО «Эрьмезь» (Кочкуровский район РМ, с. Подлесная Тавла) на протяжении всего времени существования организации. Кроме этого будут выставлены лучшие работы учеников школы резьбы.
Открытие выставки – в 16:00. Адрес места проведения: г. Саранск,
ул. Советская, д. 19. Приглашаются все желающие!

подробнее

8 Февраля 2017

1176

Самарские эрзяне

О САМАРСКИХ ЭРЗЯНАХ – С ДЕТСКОГО САДА

Формирование любви к родному краю, уважение к народным традициям, воспитание у детей интереса и уважения не только к культуре своего народа, но и других народов – этим вопросам необходимо уделять большое внимание с самого раннего возраста. В детском саду № 194 города Самара воспитателем Макшановой Еленой Михайловной совместно с родителями старшей группы «Непоседы» в течение текущего учебного года проводится познавательно-творческий проект «Культура и быт народов Поволжья», целью которого является знакомство дошкольников с культурой, традициями, бытом народов, проживающих в Самарской области.

подробнее