Ольга Богданова

https://www.high-endrolex.com/35

Ольга Богданова

Ольга Богданова

Мельвановикс ловныцям! Уважаемые мои читатели! Язык любого народа представляет собой живое явление, которое развивается вместе с обществом. Эрзянский язык прошел тысячелетний путь развития. К сожалению, на сегодняшний момент, мы должны констатировать, что процессы ассимиляции пагубно сказались на нашем языке: по последней переписи населения, число людей, говорящих на эрзянском языке, чуть более 400 тыс. Из этого количества населения большинство говорят на диалектном эрзянском с большой примесью русских слов (до 50% лексики). Подобный эрзянский «язык-гибрид» нельзя назвать ЭРЗЯНСКИМ. Ни для кого не секрет, что здоровое функционирование любого языка начинается с ЛИТЕРАТУРНОЙ нормы, литературную норму эрзянского знают лишь небольшое количество людей. Из этого следует вывод, что учить эрзянский язык необходимо всем эрзянам!

Ольга Богданова (Сусорева) родилась 25 июня 1982 года в селе Поводимово Дубенского района Республики Мордовия. В 2004 году с отличием окончила эрзянское отделение филологического факультета Мордовского государственного универститета им. Н. П. Огарева.

В 2009 защитила кандидатскую диссертацию по специальности «Литература народов РФ (финно-угорская)». В 2009 году стала лауреатом Литературной премии Главы Республики Мордовия  для молодых авторов. С 2008-2013 гг. работала в Межрегиональном научном центре финно-угроведения МГУ им. Н. П. Огарева. С 2013-2014 гг. вела видеозанятия по эрзянскому языку при АНО «Мордовский культурный центр» г.о. Тольятти. В настоящее время - руководитель и преподаватель он-лайн школы изучения эрзянского языка «Эрий кель», преподаватель русского языка и литературы Детского образовательного епархиального центра «Благовест».

2144
Мастер-классы литературного языка

II Всероссийская дистанционная олимпиада по эрзянскому языку и культуре для школьников и дошкольников “Эрий вал”

II Всероссийская дистанционная олимпиада по эрзянскому языку и культуре для школьников и дошкольников “Эрий вал”

С февраля по май 2019 года проходила III Всероссийская дистанционная олимпиада по эрзянскому языку и культуре для школьников и дошкольников “Эрий вал”, которая была посвящена памяти создателя первого эрзянского букваря Авксентия Филипповича Юртова. Инициатором этого мероприятия уже третий год является Online школа эрзянского языка «Эрий кель» (Самарская область, г. Тольятти). Олимпиада проводилась с целью создания дополнительных условий для сохранения эрзянского языка  и культуры в субъектах Российской Федерации, а также развития эрудиции и творческих способностей детей.

подробнее
2339
Мастер-классы литературного языка

ЭРЗЯНСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК 6-ЦЕ ТОНАВКС - УРОК 6

ЭРЗЯНСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК 6-ЦЕ ТОНАВКС - УРОК 6

1.   ДИАЛЕКТОЛОГИЯ. ШУГУРОВСКАЯ ГРУППА ГОВОРОВ ЮГО-ВОСТОЧНОГО (ПРИСУРСКОГО) ДИАЛЕКТНОГО ТИПА.
2.   ЭРЗЯНЬ КЕЛЕНЬ СЁРМАДОМАНЬ (ОРФОГРАФИЯНЬ) ЛУВТНЕ (НОРМАТНЕ)
3.   КЕЗЭРЕНЬ ВАЛТ «МАСТОРАВА» ЭПОССТОНТЬ

подробнее
2379
Мастер-классы литературного языка

II Вероссийская олимпиада по эрзянскому языку “Эрий вал”

II Вероссийская олимпиада по эрзянскому языку “Эрий вал”

С февраля по май месяц Оn-line школа эрзянского языка «Эрий кель» (г. Тольятти), Научно-исследовательская лаборатория финно-угорской культуры Мордовского государственного университета им.  Н. П. Огарева, Региональный фонд развития эрзянского языка “Кор” (г. Саранск), Эрзянское культурно-просветительское общество “Голос эрзи” (г. Москва), Объединение эрзян С-Петербурга и Ленинградской области «Эле» провели II Вероссийскую олимпиаду по эрзянскому языку “Эрий вал”, приуроченную памяти эрзянского просветителя А. Ф. Юртова.

подробнее
4023
Мастер-классы литературного языка

Эрзянский язык. Урок 5

Эрзянский язык. Урок 5

1.    ДИАЛЕКТОЛОГИЯ. САБАЕВСКАЯ ГРУППА ГОВОРОВ ЮГО-ВОСТОЧНОГО ДИАЛЕКТНОГО ТИПА. ХАРАКТЕРИСТИКА
    Главная отличительная черта большинства говоров Присурья является редуцированное произношение неударных гласных (напр., МастОр (эрз. лит.) МастЪр (присурский диалект)

подробнее
3440
Мастер-классы литературного языка

Эрзянский язык. Урок 4

Эрзянский язык. Урок 4

1.    ДИАЛЕКТОЛОГИЯ. ЮГО-ВОСТОЧНЫЙ (ПРИСУРСКИЙ) ДИАЛЕКТНЫЙ ТИП. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
    Говоры этой группы распространены в основном в бассейне р. Суры на территории Мордовии и за ее пределами. Его основные особенности на морфологическом уровне:
1)    косвенно-указательные формы ед. ч. представлены формантом -т´: кудЫ-т´ (дома (определенного), вместо кудо-нть), куды-т´и (дому (определенному), вместо кудо-нтень), куды-ды-т´ (о доме (определенном), вместо кудо-до-нть), куды-сы-т´ (в доме (определенном), вместо кудо-со-нть) и т.д.
2)    различие притяжательных форм сохраняется лишь в ряде сонзэ (его) (См. приложение 1).

Важно! По мнению профессора Д. В. Цыганкина появление редуцированной гласной (-ы/ъ) в этом диалектном типе весьма показательно. А именно, все говоры юго-восточного диалекта свидетельствют о том факте, что некогда на этих территориях совместно проживали эрзяне и мокшане. В результате ассимиляции сильным оказался эрзянский язык, но с некоторыми элементами мокшанского языка. Например: эрз. лит. мастОр – юго-вост.д.т. – мастЪр.
Первым этот диалектный тип исследовал профессов Н. Ф. Цыганов, который называл  его редуцированным.

подробнее
3458
Мастер-классы литературного языка

Эрзянский язык. Урок 3

Эрзянский язык. Урок 3

Особенности приалатырского типа диалектов на фонетическом уровне.
Непервый слог слова представлен пятью типами гласных – и, е, о, у, а, употребление которых регламентировано фонетическими закономерностями, обусловленными регрессивно-ассимиляторными явлениями, например: кудОсо (в доме), но кудУсан (я нахожусь дома), маштУван (я гожусь), кадУван (я потеряюсь).

подробнее
2210
Кладовая эрзянского слова

Слова с буквы Б

Слова с буквы Б

Б буквасто ушодыця влт.
БАБАБЕЙ - женское гуляние, которое проводилось в последние дни престольного праздника, пасхи, троицы (этн.)
БАДУЛЯ - глупый, придурковатый
БАДУЛ  -  черпак (деревянный)
БАЙБАК - сурок
БАЙГУШ – пустота, нищий
БАДЮЛЯ -  легкомысленный (о человеке)
БАЙДЮЖА - благополучно

подробнее
2403
Мастер-классы литературного языка

Урок 2. Лекция, грамматика, словарь.

Урок 2. Лекция, грамматика, словарь.

Основные особенности говора, взятого за основу литературного языка, на морфологическом уровне :
1)    характеризуется формантом указательности в косвенных падежах ед. ч. - н´т´ (кудо – кудо-со- н´т´ - в доме  определенном);
2)    различие формантов для выражения числа обладателя и числа обладаемого стерто (за исключением ряда сонзэ – его), т.е. современная структура птитяжательных форм в этом типе диалектов возникла в результате смещения двух, первоначально, очевидно, четко различавшихся притяжательных систем, и таким образом появились современные гибридные морфологические формы, которые стали выражать двоякое грамматическое значение – и число обладателей и число обладаемых (См. приложение 1);
3)    глагольным суффиксом 1-го л. мн.ч. –тано (-танок): моль-тяно (моль-тянок) – мы идем.
Особенности данного типа диалектов на фонетическом уровне.  Непервый слог слова в основном представлен тремя типами гласных – Е, О, А. Выделяются некоторые говоры данного диалекта, в которых непервый слог представлен пятью гласными – А, О, Е, И, У,  использование которых (за исключением А) регламентировано определенными фонетическими законами.

подробнее
1990
Мастер-классы литературного языка

О рубрике: «Мастер-классы литературного языка»

Очень многие эрзяне, знающие один из диалектов эрзянского языка (их всего насчитывается 5), считают, что они знают (ЭРЗЯНЬ КЕЛЬ - ЭРЗЯНСКИЙ ЯЗЫК). К сожалению, это миф. Необходимо понимать, что  в любом языке существуют два понятия: ЛИТЕРАТУРНАЯ НОРМА и ДИАЛЕКТЫ. Литературный язык - это высшая форма национального языка, наддиалектная подсистема. Это язык национальной культуры, литературы, образования, национальных СМИ.

подробнее

remesla.jpg

https://www.high-endrolex.com/35